Q

Datejust를 데이저스트라고 읽는 이유는 뭔가요?

A

롤렉스 오이스터 퍼페츄얼 데이트 저스트는 다이얼의 3시 방향에 데이트(날짜) 표시 기능을 넣은 롤렉스의 대표적인 클래식 시계 라인입니다. 

브랜드의 공식 표기와 국립국어원의 외래어 표기법 모두 ‘데이트 저스트'가 맞는 표기입니다.

우리나라에서는 과거 롤렉스를 로-렉스라고 불렀던 때가 있었는데요, 데이저스트 또한 잘못 부르던 것이 굳혀진 결과로 보입니다. 바이버에서는 데이저스트로 검색해도 딱 찾아드려요😅